Country / Language
Afrika-Borwa
English
All
English
Australia
English
Belgique
Français
Belgique
Nederlands
Brasil
Português brasileiro
Canada
English
Canada
Français
Danmark
Dansk
Deutschland
Deutsch
España
Español
France
Français
India
English
Italia
Italiano
México
Español
Nederland
Nederlands
Norge
Norsk
Portugal
Português
Schweiz
Deutsch
Schweiz
English
Schweiz
Français
Schweiz
Italiano
Suomi
Suomi
Sverige
Svenska
United Kingdom
English
United States
English
Éire
English
Österreich
Deutsch
Росси́я
Русский
日本
日本語
中华人民共和国
漢語
Company
GEMÜ Group
Contacts
About us
new logo
Company Management
Fritz Müller
Business units
Key facts
Locations
Nachhaltigkeit
Compliance
Milestones
GEMÜ Switzerland
Overview
Specialist advice and sales
Medical
Valve technology
Engineering
Capabilities
Consulting
Strategic Procurement
Research and development
Production and quality
Logistics
Career
Careers at GEMÜ Switzerland
Job portal
Products
Valve designs
Valve selection
Quickfinder Valves
CAD drawings
Butterfly valves
CONEXO - Valves with RFID
Pressure control valves
Fittings & tubes
Ball valves
Solenoid valves
Electric valves
Multi-port valve blocks
Diaphragm valves
Diaphragms
Diaphragm globe valves
Control valves
Check valves
Globe Valves
Single Use Valves
Valve actuators
Pilot valves
Bottom outlet and container valves
Accessories valve designs
Valve knowledge
Resistance information
Steam presure table
Standard formula calculator
Glossary
IO-Link
PD technology
Valve selection
Measurement and control engineering
Product search
Flowmeters
Pressure and temperature measurement devices
Position indicators and combi switchboxes
Control valves
Positioners and process controllers
Connection technology
Accessories Measurement and control engineering
Customer solutions
Outlet and tank valves
Lined diaphragm valves
Fertilizer production
GEMÜ App
Digital product label
GEMÜ Systems
Medical components
RTS components
GEMÜ multi-port valve blocks
Sampling systems
Single-Use Solutions
Pulsationsdämpfer
Valve configurations
Medical
Injection moulded cleanroom
Cleanroom assembly
Engineering
Ready-to-sterilize (RTS)
Tool manufacturing
Assemblies
Qualification
Process management
Valves and large-scale measurement and control equipment
Valves, measurement and control systems for apparatus
LEAP INTO THE FUTURE
Applications
Pharmaceutical, biotechnology and cosmetics industries
Application examples
Utilities
Cultivated Meat
Product advantages
Application example
Industrial water treatment
Application examples
Product advantages
Membrane filtration
Microelectronics and semiconductor industries
Application examples
Product advantages
Applications brochure
Foodstuffs and beverages
Application examples
Product advantages
Applications brochure
Chemical engineering
Chlor-alkali
Application examples
Product advantages
Applications brochure
Surface finishing
Application examples
Product advantages
Applications brochure
Power generation and environmental engineering
Application examples
Valve designs for biomethane upgrading
Hydrogen
Product advantages
Applications brochure
Mechanical engineering and processing industry
Application examples
Product advantages
Applications brochure
Medical
Product range
Download
Product documentation
Datasheets and manuals
CAD drawings
Product certificates
Paperless maintenance
Specification sheets
Software
Approvals and Declarations of Conformity
Company certificates
Product certificates
Service
Order-specific attestations & certificats
Instrumentation
Returns
Shipment tracking
Symbols process valves
Brochures
Application brochures
Company brochures
Product Catalogues
Films
Animations & films
Service
Service & Training
Customer Service
Service Helpline
Technical Training
News
Trade fairs
Trade Fairs Calendar
News & press
Facts & figures
Images
News & Press releases
Technical contributions
Magazine
Customer magazine
Virtual Factory Tour
Contacts
Contacts worldwide
Countries from A-Z
Contact form
by region
Africa
America
Asia
Australia and New Zealand
Europe
Middle East
Near East
by subject
Sales & service
Applicants & careers
Press & media
Purchasing & suppliers
Home
Company
Products
Applications
Download
Service
News
Contacts
Download
Product documentation
Approvals and Declarations of Conformity
Service
Brochures
Films
GEMÜ 487 Victoria
Manually operated butterfly valve
Document type
-
Document language
-
Documents for product
GEMÜ 487 Victoria
Operating instructions
Ръководство за работа GEMÜ 480, 481, 487, 488
BG
pdf
1 MB
Betriebsanleitung / Operating instructions GEMÜ 480, 481, 487, 488
DE
pdf
1 MB
Betriebsanleitung / Operating instructions GEMÜ 480, 481, 487, 488
EN (GB)
pdf
1 MB
Käyttöohje GEMÜ 480, 481, 487, 488
FI
pdf
1 MB
Upute za upotrebu GEMÜ 480, 481, 487, 488
HR
pdf
1 MB
Instruções de operação GEMÜ 480, 481, 487, 488
PT
pdf
1 MB
操作说明 GEMÜ 480, 481, 487, 488
ZH
pdf
1 MB
GEMÜ 487 Victoria
Type examination certificate
Baumusterprüfbescheinigung GEMÜ 480, 481, 487, 488 DVGW Gas
DE
pdf
371 KB
Baumusterprüfbescheinigung GEMÜ 480, 481, 487, 488 DVGW Gas
EN (GB)
pdf
371 KB
GEMÜ 487 Victoria
Supplement
Beiblatt / Supplement GEMÜ general information
DE
pdf
171 KB
Beiblatt / Supplement GEMÜ general information
EN (GB)
pdf
171 KB
GEMÜ 487 Victoria
Datasheet
Katalogový list GEMÜ 480, 481, 487, 488
CS
pdf
4 MB
Datenblatt GEMÜ 480, 481, 487, 488
DE
pdf
4 MB
Datenblatt GEMÜ ADH, ADP, D480, D481, D487, D488, MSC, RC0
DE
pdf
537 KB
Data sheet GEMÜ 480, 481, 487, 488
EN (GB)
pdf
6 MB
Data sheet GEMÜ ADH, ADP, D480, D481, D487, D488, MSC, RC0
EN (GB)
pdf
517 KB
Datasheet GEMÜ 480, 481, 487, 488 (US)
EN (US)
pdf
5 MB
Fiche technique GEMÜ 480, 481, 487, 488
FR
pdf
4 MB
Adatlap GEMÜ 480, 481, 487, 488
HU
pdf
5 MB
Especificações GEMÜ 480, 481, 487, 488
PT
pdf
4 MB
техпа́спорт GEMÜ 480, 481, 487, 488
RU
pdf
4 MB
Datablad GEMÜ 487
SV
pdf
5 MB
Datablad GEMÜ 480, 481, 487, 488
SV
pdf
5 MB
GEMÜ 487 Victoria
Assembly instructions
Montageanleitung / Assembly instructions GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
DE
pdf
451 KB
Montageanleitung / Assembly instructions GEMÜ D480, D487, 487, 480, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
DE
pdf
169 KB
Montageanleitung / Assembly instructions GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
EN (GB)
pdf
451 KB
Montageanleitung / Assembly instructions GEMÜ D480, D487, 487, 480, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
EN (GB)
pdf
169 KB
Instrucciones de montaje GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
ES
pdf
455 KB
Instrucciones de montaje GEMÜ D480, D487, 480, 487, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
ES
pdf
163 KB
Asennusohje GEMÜ D480, D487, 480, 487, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
FI
pdf
554 KB
Notice de montage GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
FR
pdf
455 KB
Istruzioni di montaggio GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
IT
pdf
455 KB
Istruzioni di montaggio GEMÜ D480, D487, 480, 487, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
IT
pdf
163 KB
Assembly instructions ahl, dahl, phl, sahl, shl (NL-BE)
NL-BE
pdf
453 KB
Instrukcja montażu GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
PL
pdf
468 KB
Instrukcja montażu GEMÜ D480, D487, 487, 480, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
PL
pdf
176 KB
Руководство по монтажу GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
RU
pdf
338 KB
Руководство по монтажу GEMÜ 480, D480, D487, 487, D450, D457 GB232 GB880N GB1250N GBMDV3-8
RU
pdf
192 KB
Monteringsanvisning GEMÜ 480, 487, 490, 497, D450, D457, D480, D487 ahl dahl phl sahl shl
SV
pdf
454 KB
GEMÜ 487 Victoria
Product brochure
bs p 001 produktprogramm kurz de.pdf
DE
pdf
1 MB
bs p 001 bs product range short en.pdf
EN (GB)
pdf
1 MB
bs p 001 bs product range short fr.pdf
FR
pdf
2 MB
bs p 001 bs product range short pt.pdf
PT
pdf
3 MB
GEMÜ 487 Victoria
Product flyer
Absperrklappen mit Elastomerdichtung Baureihe GEMÜ 480 Victoria
DE
pdf
172 KB
Butterfly valves with elastomer liner GEMÜ 480 Victoria series
EN (GB)
pdf
176 KB
Product flyer Victoria maritime applications
EN (GB)
pdf
2 MB
Butterfly Valve GEMÜ 488 for Hose-Reel agricultural Irrigation systems
EN (GB)
pdf
718 KB
Vannes papillon avec une manchette élastomère Série GEMÜ 480 Victoria
FR
pdf
177 KB
Гибкий, надёжный, разнообразный: GEMÜ 480 Victoria
RU
pdf
189 KB
GEMÜ 487 Victoria
Product certificate
bescheinigung fettfrei oelfrei K Nr 0107 de gb.pdf
DE
pdf
118 KB
Produkt-Zertifikat / Product certificate GEMÜ 480, 481, 487, 488, R480, R481, R487, R488 48X R48X DVGW Water
DE
pdf
4 MB
Produkt-Zertifikat / Product certificate GEMÜ 102 RoHS-Richtlinie 20240617 PPGR ml
DE
pdf
439 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code L
DE
PDF
101 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code L
DE
PDF
93 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code M
DE
PDF
93 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code M
DE
PDF
93 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code U
DE
PDF
93 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code U
DE
PDF
93 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code W
DE
PDF
95 KB
Konformitätsbescheinigung 480 Dichtwerkstoff Code W
DE
PDF
95 KB
Produkt-Zertifikat GEMÜ R481, R480, R487, R488 TA-Luft
DE
pdf
105 KB
bescheinigung fettfrei oelfrei K Nr 0107 de gb.pdf
EN (GB)
pdf
118 KB
Conformity certificate 480 sealing material code L
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code L
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code M
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code M
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code U
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code U
EN (GB)
PDF
93 KB
Conformity certificate 480 sealing material code W
EN (GB)
PDF
95 KB
Conformity certificate 480 sealing material code W
EN (GB)
PDF
95 KB
Product certificate GEMÜ 480, 487, 488, 481 DNV-GL TAP000016J
EN (GB)
pdf
504 KB
Product certificate GEMÜ 480, 481, 487, 488 WRAS
EN (GB)
pdf
67 KB
Product certificate GEMÜ 480, 481, 487, 488 Victoria nach AWWA C504-15
EN (GB)
pdf
28 KB
Produkt-Zertifikat / Product certificate GEMÜ 480, 481, 487, 488, R480, R481, R487, R488 48X R48X DVGW Water
EN (GB)
pdf
4 MB
Produkt-Zertifikat / Product certificate GEMÜ 102 RoHS-Richtlinie 20240617 PPGR ml
EN (GB)
pdf
439 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code L
FR
PDF
101 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code L
FR
PDF
93 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code M
FR
PDF
93 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code M
FR
PDF
93 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code U
FR
PDF
93 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code U
FR
PDF
93 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code W
FR
PDF
95 KB
Attestation de conformité 480 Matériau d'étanchéité code W
FR
PDF
95 KB
Certificat du produit GEMÜ 480, 481, 487, 488, R480, R481, R487, R488 EPDM Sunaflex
FR
pdf
209 KB
Productcertificaat GEMÜ 480, 481, 487, 488, R480, R481, R487, R488 EPDM Sunaflex
NL
pdf
214 KB
GEMÜ 487 Victoria
Specification sheet
Spezifikationsblatt Absperrklappen de
DE
pdf
722 KB
Specification sheet butterfly valves.en
EN (GB)
pdf
723 KB
Fiche de spécifications Vannes papillon.fr
FR
pdf
371 KB
Start Download