Pour la fabrication de crème ophtalmologique, il convient de s'assurer que le produit constitué de plusieurs composants est mélangé de manière optimale et avant tout qu'il est stérile. Pour ce faire, une installation de traitement sous vide est utilisée, avec deux cuves de mélange montées l'une derrière l'autre, avec contrôle de vitesse des mélangeurs. Leur rôle est de mélanger et émulsionner les composants liquides entrant avec ménagement par le biais d'une pression constante. Pour éviter les couches limites lors du processus de mélange et assurer une consistance homogène, le mélange est extrait du pré-mélangeur aux endroits exposés et alimenté dans le mélangeur final via un ingénieux système de tuyauteries.